Grego: διδασκαλια [didaskalia] (Substantivo feminino). O ato de ensinar: ensino. Aquilo que é ensinado: doutrina, instrução.
διδασκαλια [didaskalia] aparece 21 vezes no NT:
(1) Mateus 15: 9
E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. - διδασκαλιας [didaskalia] Acus. pl.
(2) Marcos 7: 7
em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. - διδασκαλιας [didaskalia] Acus. pl.
(3) Romanos 12: 7
se ministério, dediquemo-nos ao ministério; ou o que ensina esmere-se no fazê-lo*; - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. (*"esmere-se no fazê-lo" - εν τη διδασκαλια [en tê didaskalia] Lit: "no ensino").
(4) Romanos 15: 4
Pois tudo quanto, outrora, foi escrito para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação das Escrituras, tenhamos esperança. - την διδασκαλιαν [tên didaskalian] Acus. sing. ("para o nosso ensino" - εις την ημετεραν διδασκαλιαν [eis tên hêmeteran didaskalian]).
(5) Efésios 4: 14
para que não mais sejamos como meninos, agitados de um lado para outro e levados ao redor por todo vento de doutrina, pela artimanha dos homens, pela astúcia com que induzem ao erro. - της διδασκαλιας [tês didaskalias] Gen. sing.
(6) Colossenses 2: 22
segundo os preceitos e doutrinas dos homens? Pois que todas estas coisas, com o uso, se destroem. - διδασκαλιας [didaskalias] Acus. pl.
(7) 1 Timóteo 1: 10
impuros, sodomitas, raptores de homens, mentirosos, perjuros e para tudo quanto se opõe à sã doutrina, - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("à sã doutrina" - τη υγιαινουση διδασκαλια [tê hugiainousê didaskalia]).
(8) 1 Timóteo 4: 1
Ora, o Espírito afirma expressamente que, nos últimos tempos, alguns apostatarão da fé, por obedecerem a espíritos enganadores e a ensinos de demônios, - διδασκαλιαις [didaskaliais] Dat. pl.
(9) 1 Timóteo 4: 6
Expondo estas coisas aos irmãos, serás bom ministro de Cristo Jesus, alimentado com as palavras da fé e da boa doutrina que tens seguido. - διδασκαλιας [didaskalias] Gen. sing. ("da boa doutrina" - της καλης διδασκαλιας [tês kalês didaskalias]).
(10) 1 Timóteo 4: 13
Até à minha chegada, aplica-te à leitura, à exortação, ao ensino. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(11) 1 Timóteo 4: 16
Tem cuidado de ti mesmo e da doutrina. Continua nestes deveres; porque, fazendo assim, salvarás tanto a ti mesmo como aos teus ouvintes. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(12) 1 Timóteo 5: 17
Devem ser considerados merecedores de dobrados honorários os presbíteros que presidem bem, com especialidade os que se afadigam na palavra e no ensino. - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("no ensino" - εν... διδασκαλια [en ... didaskalia]).
(13) 1 Timóteo 6: 1
Todos os servos que estão debaixo de jugo considerem dignos de toda honra o próprio senhor, para que o nome de Deus e a doutrina não sejam blasfemados. - η διδασκαλια [hê didaskalia] Nom. sing.
(14) 1 Timóteo 6: 3
Se alguém ensina outra doutrina e não concorda com as sãs palavras de nosso Senhor Jesus Cristo e com o ensino segundo a piedade, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(15) 2 Timóteo 3: 10
Tu, porém, tens seguido, de perto, o meu ensino, procedimento, propósito, fé, longanimidade, amor, perseverança, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(16) 2 Timóteo 3: 16
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, - διδασκαλιαν [didaskalian] Acus. sing. ("para o ensino" - προς διδασκαλιαν [pros didaskalian]).
(17) 2 Timóteo 4: 3
Pois haverá tempo em que não suportarão a sã doutrina; pelo contrário, cercar-se-ão de mestres segundo as suas próprias cobiças, como que sentindo coceira nos ouvidos; - διδασκαλιας [didaskalias] Gen. sing. ("a sã doutrina" - της υγιαινουσης διδασκαλιας [tês hugiainousês didaskalias]).
(18) Tito 1: 9
apegado à palavra fiel, que é segundo a doutrina, de modo que tenha poder tanto para exortar pelo reto ensino como para convencer os que o contradizem. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. ("pelo reto ensino" - εν τη διδασκαλια τη υγιαινουση [en tê didaskalia tê hugiainousê] Lit: "com a sã doutrina").
- retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestar com a sã doutrina como para convencer os contradizentes. (Almeida Revista e Corrigida).
(19) Tito 2: 1
Tu, porém, fala o que convém à sã doutrina. - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("à sã doutrina" - τη υγιαινουση διδασκαλια [tê hugiainousê didaskalia]).
(20) Tito 2: 7
Torna-te, pessoalmente, padrão de boas obras. No ensino, mostra integridade, reverência, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. ("No ensino" - εν τη διδασκαλια [en tê didaskalia]).
(21) Tito 2: 10
não furtem; pelo contrário, dêem prova de toda a fidelidade, a fim de ornarem, em todas as coisas, a doutrina de Deus, nosso Salvador. - την διδασκαλιαν [tên didaskalian] Acus. sing.
Espanhol
διδασκαλια [didaskalia] aparece 21 vezes no NT:
(1) Mateus 15: 9
E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. - διδασκαλιας [didaskalia] Acus. pl.
(2) Marcos 7: 7
em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens. - διδασκαλιας [didaskalia] Acus. pl.
(3) Romanos 12: 7
se ministério, dediquemo-nos ao ministério; ou o que ensina esmere-se no fazê-lo*; - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. (*"esmere-se no fazê-lo" - εν τη διδασκαλια [en tê didaskalia] Lit: "no ensino").
(4) Romanos 15: 4
Pois tudo quanto, outrora, foi escrito para o nosso ensino foi escrito, a fim de que, pela paciência e pela consolação das Escrituras, tenhamos esperança. - την διδασκαλιαν [tên didaskalian] Acus. sing. ("para o nosso ensino" - εις την ημετεραν διδασκαλιαν [eis tên hêmeteran didaskalian]).
(5) Efésios 4: 14
para que não mais sejamos como meninos, agitados de um lado para outro e levados ao redor por todo vento de doutrina, pela artimanha dos homens, pela astúcia com que induzem ao erro. - της διδασκαλιας [tês didaskalias] Gen. sing.
(6) Colossenses 2: 22
segundo os preceitos e doutrinas dos homens? Pois que todas estas coisas, com o uso, se destroem. - διδασκαλιας [didaskalias] Acus. pl.
(7) 1 Timóteo 1: 10
impuros, sodomitas, raptores de homens, mentirosos, perjuros e para tudo quanto se opõe à sã doutrina, - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("à sã doutrina" - τη υγιαινουση διδασκαλια [tê hugiainousê didaskalia]).
(8) 1 Timóteo 4: 1
Ora, o Espírito afirma expressamente que, nos últimos tempos, alguns apostatarão da fé, por obedecerem a espíritos enganadores e a ensinos de demônios, - διδασκαλιαις [didaskaliais] Dat. pl.
(9) 1 Timóteo 4: 6
Expondo estas coisas aos irmãos, serás bom ministro de Cristo Jesus, alimentado com as palavras da fé e da boa doutrina que tens seguido. - διδασκαλιας [didaskalias] Gen. sing. ("da boa doutrina" - της καλης διδασκαλιας [tês kalês didaskalias]).
(10) 1 Timóteo 4: 13
Até à minha chegada, aplica-te à leitura, à exortação, ao ensino. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(11) 1 Timóteo 4: 16
Tem cuidado de ti mesmo e da doutrina. Continua nestes deveres; porque, fazendo assim, salvarás tanto a ti mesmo como aos teus ouvintes. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(12) 1 Timóteo 5: 17
Devem ser considerados merecedores de dobrados honorários os presbíteros que presidem bem, com especialidade os que se afadigam na palavra e no ensino. - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("no ensino" - εν... διδασκαλια [en ... didaskalia]).
(13) 1 Timóteo 6: 1
Todos os servos que estão debaixo de jugo considerem dignos de toda honra o próprio senhor, para que o nome de Deus e a doutrina não sejam blasfemados. - η διδασκαλια [hê didaskalia] Nom. sing.
(14) 1 Timóteo 6: 3
Se alguém ensina outra doutrina e não concorda com as sãs palavras de nosso Senhor Jesus Cristo e com o ensino segundo a piedade, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(15) 2 Timóteo 3: 10
Tu, porém, tens seguido, de perto, o meu ensino, procedimento, propósito, fé, longanimidade, amor, perseverança, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing.
(16) 2 Timóteo 3: 16
Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, - διδασκαλιαν [didaskalian] Acus. sing. ("para o ensino" - προς διδασκαλιαν [pros didaskalian]).
(17) 2 Timóteo 4: 3
Pois haverá tempo em que não suportarão a sã doutrina; pelo contrário, cercar-se-ão de mestres segundo as suas próprias cobiças, como que sentindo coceira nos ouvidos; - διδασκαλιας [didaskalias] Gen. sing. ("a sã doutrina" - της υγιαινουσης διδασκαλιας [tês hugiainousês didaskalias]).
(18) Tito 1: 9
apegado à palavra fiel, que é segundo a doutrina, de modo que tenha poder tanto para exortar pelo reto ensino como para convencer os que o contradizem. - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. ("pelo reto ensino" - εν τη διδασκαλια τη υγιαινουση [en tê didaskalia tê hugiainousê] Lit: "com a sã doutrina").
- retendo firme a fiel palavra, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para admoestar com a sã doutrina como para convencer os contradizentes. (Almeida Revista e Corrigida).
(19) Tito 2: 1
Tu, porém, fala o que convém à sã doutrina. - διδασκαλια [didaskalia] Dat. sing. ("à sã doutrina" - τη υγιαινουση διδασκαλια [tê hugiainousê didaskalia]).
(20) Tito 2: 7
Torna-te, pessoalmente, padrão de boas obras. No ensino, mostra integridade, reverência, - τη διδασκαλια [tê didaskalia] Dat. sing. ("No ensino" - εν τη διδασκαλια [en tê didaskalia]).
(21) Tito 2: 10
não furtem; pelo contrário, dêem prova de toda a fidelidade, a fim de ornarem, em todas as coisas, a doutrina de Deus, nosso Salvador. - την διδασκαλιαν [tên didaskalian] Acus. sing.
Espanhol
